Câmbio da China|Uso e escopo de aplicação dos Incoterms

Em 19 de outubro de 2023, o Comitê de Direito e Prática Comercial da Câmara de Comércio Internacional realizou sua Conferência de Trabalho de Outono de 2023. Na reunião, o Comitê de Direito Comercial e Aduaneiro da Câmara de Comércio Internacional da China introduziu o uso de Incoterms por Empresas chinesas ®) Usando Incoterms com países ibero-americanos ® Situação da pesquisa em 2020. Embora essas duas pesquisas envolvam regiões distantes e questões diferentes, ambas envolvem Incoterms ® O uso e o escopo de aplicação de. Estas duas questões são sobre a compreensão e utilização global correcta dos Incoterms ® O núcleo é compreender os Incoterms a partir de diferentes perspectivas ® A questão básica do que são as diferentes versões. O autor analisa a situação da pesquisa, compreensão e aplicação dessas duas questões para a indústria estudar e usar Incoterms ® Time reference. Incoterms ® Na grande maioria dos casos, Incoterms ® A utilização de termos comerciais é conseguida pelas partes citando explicitamente termos comerciais específicos no contrato e, por vezes, também pode ser incorporado através de costumes comerciais entre as partes. Em relação às partes que citam Incoterms no contrato ® A Câmara de Comércio Internacional em Incoterms ® Recomenda-se o seguinte no prefácio de 2020: "[Incoterms selecionados] ® Regras: [porto, local ou ponto especificado] Incoterms ® 2020; O específico O método de integração é o seguinte: CIF (Custo, Seguro e Frete) Shanghai Incoterms® 2020, ou DAP (Delivery to Destination) No 123, ABC Street, Importland Incoterms® 2020. Ou seja, no contrato específico é necessário selecionar claramente termos comerciais, como CIF ou DAP, e também indicar claramente a versão dos Incoterms ®, como Incoterms ® 2020. Porém, em pesquisa realizada na China, constatou-se que as partes envolvidas indicam claramente os Incoterms na prática ® A versão é 60,87%, e a versão não especificada é de 39,13%. Na pesquisa dos países da Ibero-América, a proporção geral de utilização do método recomendado pela Câmara de Comércio Internacional foi de 51%. Entre eles, o México tem a maior proporção de utilização de acordo com a Método de recomendação da Câmara de Comércio Internacional, com 81,5%, enquanto Porto Rico tem a maior proporção de uso sem seguir o método de recomendação da Câmara de Comércio Internacional, com 71,4%. Resultando em que as partes não utilizem os Incoterms conforme recomendado pela Câmara de Comércio Internacional ® A razão para isso é a sua compreensão dos termos comerciais e dos Incoterms ® Compreensão insuficiente da relação entre as diferentes versões dos mesmos. Os termos comerciais são as regras de divisão formadas gradualmente na prática comercial de longo prazo em relação às obrigações gerais, transferência de riscos e suporte de custos do comprador e do vendedor durante a entrega das mercadorias. Eles são usados ​​pelas partes em contratos comerciais específicos para selecionar Incoterms ® A parte que deve ser mencionada é Incoterms ® O núcleo de. De volta aos Incoterms ® Antes de seu início, já existiam termos comerciais, como o Free on Board (FOB), que existia no final do século XVII. Nos Incoterms ® Antes da publicação, os termos comerciais não existiam apenas, mas também existiam em muitos países. O uso correto dos termos comerciais pode encurtar o tempo de negociação, esclarecer direitos e obrigações e reduzir disputas transacionais entre compradores e vendedores, mas nos Incoterms ® Antes de seu nascimento, dois problemas eram frequentemente encontrados no uso dos termos comerciais: não saber a existência de Termos de negociação; Embora se saiba que existe, podem surgir disputas devido a diferentes interpretações do mesmo termo comercial entre países ou regiões. Como organização que promove o desenvolvimento do comércio internacional e formula regras no domínio do comércio internacional, a Câmara de Comércio Internacional fez da interpretação dos termos comerciais uma das suas principais tarefas desde a sua criação. Nomeou o Comitê de Termos Comerciais para redigir o Resumo Internacional dos Termos Comerciais, a fim de fornecer explicações claras para os termos comerciais comumente usados ​​em contratos comerciais internacionais. O Comitê de Termos Comerciais selecionou primeiro 6 termos comerciais comuns de 13 países e publicou os Termos Comerciais. Definições em 1923. A Definição consiste em duas partes: a primeira parte lista as definições dos seis termos comerciais de cada país; A segunda parte lista os direitos e obrigações de compradores e vendedores em diferentes países sob a mesma terminologia. Após a publicação da Definição, a Câmara de Comércio Internacional decidiu redigir uma versão ampliada com base nela e publicou os Termos Comerciais em dezembro de 1929. O escopo da coleção dos Termos Comerciais foi ampliado para 35 países. As definições e os termos comerciais apresentam o conteúdo básico dos termos comerciais, mas não existe uma definição ou interpretação unificada para eles. A publicação de "Definição" e "Termos Comerciais" apresentou os termos comerciais comumente usados ​​em vários países naquela época, resolvendo o primeiro problema no uso de termos comerciais, que era que as pessoas não estavam cientes da existência de termos comerciais, mas não resolveu o segundo problema, que era o problema das diferentes interpretações dos mesmos termos comerciais por diferentes países ou regiões. Para abordar a segunda questão, a Câmara de Comércio Internacional começou a elaborar Incoterms após a publicação dos Termos Comerciais ®, que fornecem uma interpretação unificada dos termos comerciais comumente usados. Portanto, Incoterms® É uma regra de interpretação para termos comerciais comumente usados, escrita e publicada pela Câmara de Comércio Internacional. Incoterms ® A primeira versão é o Incoterms 1936. Posteriormente, para se adaptar às mudanças das novas tecnologias e outras mudanças que surgem nas práticas comerciais, que provocam alterações nas obrigações, riscos e alocação de custos das partes envolvidas no processo de entrega, a Câmara de Comércio Internacional implementou Incoterms ® Várias revisões foram feitas e Incoterms 1953, Incoterms 1980, Incoterms 1990, Incoterms 2000, Incoterms foram publicados sucessivamente ® 2010 e Incoterms ® Houve seis versões oficiais revisadas em 2020, e duas versões suplementares foram publicadas em 1967 e 1976, respectivamente, com base nos Incoterms 1953. Incoterms ® O número e os nomes dos termos comerciais incluídos nas diferentes versões não são iguais. Os Incoterms 1936 incluem 11 termos comerciais. Os Incoterms 1953 incluíam inicialmente 9 termos, mas em 1967 foram adicionados 2 termos comerciais adicionais. Em 1976, foi adicionado outro termo comercial, resultando num total de 12 termos comerciais. O Incoterms 1980 inclui 14 termos comerciais, que são Incoterms ® A versão que contém o maior número de termos comerciais desde o seu início. Os Incoterms 1990 reduziram um dos Incoterms 1980 para incluir 13 termos comerciais. Os Incoterms 2000, assim como os Incoterms 1990, contêm 13 termos comerciais. Incoterms ® duzentos e um,Mais importante, diferentes Incoterms ® A interpretação do mesmo termo comercial na versão pode ser diferente, resultando em diferentes direitos e obrigações das partes sob o mesmo termo comercial. Por exemplo, nos Incoterms ® 2010 e Incoterms ® Em 2020, ambas as versões contêm os termos comerciais frete e prêmio de seguro pago a (CIP), mas os níveis de seguro que o vendedor precisa adquirir sob CIP nessas duas versões são diferentes, resultando em diferentes custos que suportam. Nos Incoterms® Sob o termo CIP em 2010, o vendedor é obrigado a adquirir o nível mínimo de seguro sob a cláusula (C) dos Termos de Seguro de Carga da Associação ou cláusulas semelhantes, enquanto nos Incoterms® Sob o termo CIP em 2020, salvo acordo em contrário de acordo com ambas as partes ou práticas comerciais habituais, o vendedor é obrigado a adquirir seguro do mesmo nível do Artigo (A) dos Termos de Seguro de Carga da Associação ou qualquer nível semelhante adequado ao modo de transporte das mercadorias. Legalmente falando, Incoterms® não é uma lei em si, e não há questão de uma nova versão substituir a versão antiga. Tanto a versão nova quanto a antiga são válidas e as partes podem escolher a versão nova ou a versão antiga. Se os Incoterms não estiverem especificados no contrato ® Se houver uma disputa, pode não ser possível determinar qual versão as partes estão usando. Considerando diferentes versões dos Incoterms ® A interpretação dos mesmos termos comerciais pode ser diferente. Em contratos comerciais específicos, as partes devem não apenas especificar claramente os termos comerciais específicos a serem utilizados, mas também indicar Incoterms de acordo com o estilo recomendado pela Câmara de Comércio Internacional ® Caso contrário, poderão surgir disputas devido à incerteza da versão específica . Quando surge uma disputa, o resultado da resolução da disputa pode estar além das expectativas das partes devido a diferentes entendimentos sobre qual versão aplicar pelas partes, pelo tribunal ou pelo tribunal arbitral. Incoterms® Escopo aplicável dos Incoterms® 2010 e Incoterms® Os subtítulos de 2020 indicam que Incoterms® São as Regras da ICC para o Uso de Termos de Comércio Doméstico e Internacional. Com base nisso, os Incoterms® podem ser aplicados tanto ao comércio internacional quanto ao comércio interno. Porém, em pesquisa realizada na China, constatou-se que conhecendo os Incoterms® Apenas 53,26% podem ser aplicados ao comércio interno, enquanto 46,74% são desconhecidos; Incoterms utilizados no comércio interno ® 32,61% deles foram utilizados, enquanto 67,39% não foram utilizados. Na pesquisa dos países da Ibero-América, não há dúvidas sobre conhecer ou não os Incoterms ® Podemos usar perguntas adequadas para o comércio interno, mas já utilizamos Incoterms no comércio interno ® Quanto ao assunto, os resultados da pesquisa são semelhantes aos na China, com 65% deles não sendo utilizados. A principal razão para este resultado é o impacto nos Incoterms ® O que é,As Regras Oxford de Varsóvia são uma interpretação especializada dos termos CIF. Infelizmente, estas organizações internacionais forneceram interpretações diferentes dos mesmos termos comerciais, resultando em diferenças não só entre países, mas também entre diferentes organizações internacionais na sua interpretação dos termos comerciais naquela altura. Estas interpretações diversas e contraditórias dos termos comerciais, tanto a nível nacional como internacional, trazem muitos inconvenientes às práticas comerciais. Portanto, a Câmara de Comércio Internacional está publicando Incoterms ®. No início, ela não apenas assumiu a missão de unificar as diferentes interpretações dos termos comerciais entre diferentes países ou regiões, mas também se concentrou em unificar as diferentes interpretações dos termos comerciais entre as organizações internacionais. A partir da votação dos Incoterms em 26 de junho de 1936, fica claro que a Câmara de Comércio Internacional pretendia publicar as Regras Internacionais de Interpretação dos Termos Comerciais, em vez das Regras Internacionais de Interpretação dos Termos Comerciais. Naquela altura, 25 países, incluindo os Estados Unidos, votaram a favor sem reservas, a Itália votou a favor com reservas, a Austrália absteve-se e a Grã-Bretanha votou contra. A razão pela qual o Reino Unido se opõe é que não concorda com o subtítulo dos Incoterms 1936, chamando-o de regra de interpretação “internacional”. Obviamente, sendo um país crucial na formulação e desenvolvimento de regras comerciais, o Reino Unido deveria estar insatisfeito com o facto de os Incoterms 1936 serem referidos como uma regra de interpretação "internacional", acreditando que não é suficiente tornar-se uma regra de interpretação internacional mais convincente do que a britânica. lei. Se naquela altura "internacional" se referisse a "internacional" em "termos de comércio internacional", então o Reino Unido também não deveria objetar, uma vez que não pode impedir a Câmara de Comércio Internacional de interpretar "termos de comércio internacional". A fim de tornar os Incoterms® uma regra de interpretação internacional para termos comerciais, a Câmara de Comércio Internacional fez múltiplas modificações e suplementos para atender aos requisitos do desenvolvimento do comércio internacional após sua publicação. A partir dos Incoterms 1980, Incoterms ® Ganhou amplo reconhecimento e aplicação em todo o mundo, e ganhou um monopólio de facto no campo da interpretação de termos comerciais, tornando-se uma verdadeira “regras internacionais para a interpretação de termos comerciais”. Os concorrentes que interpretam outros termos comerciais, como a Definição de Comércio Exterior dos EUA, anunciaram que não serão mais modificados e estão dispostos a serem incluídos nos Incoterms ® Substituir; Embora as Regras de Oxford de Varsóvia não tenham sido anunciadas, elas também foram incluídas nos Incoterms na prática ® Substituir. Desde os Incoterms 1990, em todo o mundo, desde que sejam utilizados termos comerciais, tanto o comércio internacional como o doméstico têm utilizado basicamente Incoterms ®. De particular interesse, a ocorrência de dois eventos levou a Câmara de Comércio Internacional a partir dos Incoterms ® Os Incoterms foram integrados desde 2010 ® O subtítulo de "Regras da ICC para o Uso de Termos de Comércio Doméstico e Internacional" foi revisado para "Regras da ICC para a Utilização de Termos de Comércio Doméstico e Internacional", que estipula claramente que pode ser aplicado tanto ao comércio internacional como ao comércio interno.